Ken joe hier dat ei em Dutsj?

Ik heb lange tijd het idee gehad dat ik accentloos Engels sprak. Dat het voor een ‘native speaker’ niet te horen zou zijn waar ik vandaan kwam. Nu is mijn kennis van de Engelse taal behoorlijk goed, en heb ik meerdere malen in het Engels gepubliceerd, maar wat dat accent betreft… erm no. De meest recente confrontatie met hoe ik wil klinken en hoe ik klink was vorige week in …

Soms wou ik dat ik wat was

Vanmorgen hoorde ik  op de radio iemand zeggen: “Er zijn drie soorten mensen. Zij die Welsh zijn, zij die dat zouden willen zijn, en mensen zonder ambitie”. Je moet echt een ijzeren vastgeroeste kaak hebben als je daar niet welgemeend om moet glimlachen. De uitspraak stuiterde de rest van de morgen door mijn hoofd en ik probeerde een manier te bedenken waarop hij ook op mij van toepassing zou kunnen …